Estava eu com a minha princesa após saber que tinha tido aula de inglês e pergunto:
-que palavras sabes em inglês?
-good monin (erro igual à dicção dela...)
-iez (supostamente sim...)
-hello (este ela diz correctamente!!!)
-queres aprender outra??? (ó pra mim cheia de boas intenções...)
-sim, mamã !!
-borboleta...diz-se butterfly
-ah...tá bem...batata flor (e desata-se a rir na minha cara!!!)
Dassseee....esta miúda tem mesmo a quem sair...não sei é a quem!!!! loooool
-que palavras sabes em inglês?
-good monin (erro igual à dicção dela...)
-iez (supostamente sim...)
-hello (este ela diz correctamente!!!)
-queres aprender outra??? (ó pra mim cheia de boas intenções...)
-sim, mamã !!
-borboleta...diz-se butterfly
-ah...tá bem...batata flor (e desata-se a rir na minha cara!!!)
Dassseee....esta miúda tem mesmo a quem sair...não sei é a quem!!!! loooool
6 comentários:
ganda aprendizagem de inglês...
eu ainda hoje sou um zero á esquerda no inglês, por isso aqui fica a minha solidariadade...
Russo
Russo, o inglês é a minha segunda lingua...e a minha pequena para a idade que tem até já sabe umas coisas...só que é muito gozona!!! :P
ahhh, ok
então tu tb és muito gozona??
Russo
...não degenera!
Curioso eu também tenho o Inglês como lingua materna!
Beijinho para ti.
Maria,
para mim não é bem materna...mas iniciei a sua aprendizagem muito cedo!!! (as canções infantis sabia só em inglês...)
alás, deixei de ter tanto contacto com ela...sad but true...
Besos
Dida,
Eu tenho duas em casa. Uma é espalha brasas, a outra mais calada, mas com um humor muito refinado.
Uma vez, tinha a mais nova 11 anos, estávamos no carro e eu vinha a falar com a mais nova, 5 anos em relação à mais velha. Falávamos de astronomia e como ela não sabia a explicação do fenómeno de que falávamos, desafiou a irmã para explicar. Estya, toda inchada deu a explicação.
No final, a mais nova que trazia a caixa dos biscoitos do cão ao colo, disse logo à irmã, "toma lá um biscoito"!... loool
Bom, mas quanto ao inglês, a mais nova dá lições à irmã!
Big tretices for you
Enviar um comentário